As I mentioned below about looking for the video The Raven, I found it on Dot Sub...any video any language website. This site is great. You can view, upload, transcribe and translate any video into any language. Read the tutorials to get a better understanding on how it works.
http://dotsub.com/